newsletter

(朱耀偉、陳潔詩合著)新書分享會

日期：2005年7月3日(星期日)
時間：3:00pm-4:00pm
地點：阿麥書房 (銅鑼灣恩平道52號2樓A室)
查詢電話：2808 0301 歡迎留座

嘉賓：朱耀偉、陳潔詩、潘國靈

「通識解碼」系列 (Enrich Your Insight)
系列策劃人：王建元、陳潔詩
踏入廿一世紀，文化、科技與信念體系間的衝突、對話、互動與共融，乃現代人面對的重要課題。加上全球一體化(glocalization)的態勢，社會上所需要的人才與領袖，不單需要具本土意識，更要有國際視野。
天窗出版社的「通識解碼」系列，由香港著名文化研究學者王建元教授及陳潔詩博士策劃，為了解當代文化各議題的入門必讀。以深入淺出的文字，配以有趣的插圖，點出文化研究的理念，令讀者重新認識網絡文化，商場、主題公園、電影、電視、流行音樂、纖體廣告等等，深化讀者對當代文化各議題的了解。系列首五本，介紹電腦遊戲文化，消費潮流文化、纖體與身體政治、影像文化、以及環保與生態倫理等議題，並探討當今本地以及全球文化的新視野及權力關係。

《虛擬後樂園─透視電腦遊戲文化》

網絡遊戲和網上世界，為何比真實世界還要吸引，甚至還要真實？一個人在線上可隨意轉換身份或性格；網絡遊戲的貨幣和武器，可在現實換取金錢；網上日誌更顛覆了知識創造的模式。虛擬的電腦遊戲世界，實在是個更多樣化、更複雜的空間，讓我們齊來省思虛擬 / 現實世界的吊詭。

專業書評:

２０年前，電子遊戲被認為只不過是另一種兒童玩具；２０年後，網上RPG被認為是一種令人入迷的毒癮。但是大家可能忽略了這２０年來電腦遊戲不只是伴隨著幾代人成長的消遣，還是一種生活方式、文化現象，甚至是一種新的社會組織形態。朱耀偉博士多年來轉戰各種學術領域，這一次又開先河，寫下了香港第一本嚴肅對待電腦遊戲，但又有趣可讀的著作，值得細讀。
(文化評論人梁文道)

電腦遊戲一向在香港的討論，不是空白便是流於淺薄，滿佈「沉溺」、「自閉」、「逃避」等負面標籤，很高興有一本書為電腦遊戲「去污命化」，並引入更深廣層次的討論，從虛擬與現實、多重身份、流行及青少年文化、性別、種族及階級、全球化等多角度省思問題，深入淺出，為香港科技文化的通識教育提供一個範本。
(作家及文化評論人潘國靈)

策劃人、作者、嘉賓簡介

王建元：1979年於美國加州大學（聖地牙哥）獲比較文學博士，同年任教原校。1998年於香港中文大學創立現代語言及文化系，兼任系主任，又多年兼任中文大學人文學科研究所所長，電腦文化研究及發展中心主任。現任香港樹仁學院英文系教授兼系主任，兼任該院科技文化研究及發展中心主任。
王建元教授近年悉心鑽研環保與生態倫理學以至網絡文化。王教授著作包括：《文化後人類》、《現象詮釋學與中西雄渾觀》、《文學、文化與詮釋》等。王教授自1998年至今於香港信報〈繁星哲語〉定期從事專欄寫作。

朱耀偉：香港中文大學比較文學博士，現任香港浸會大學中文系副教授，著有《他性機器？後殖民香港文化論集》、《香港流行歌詞研究》、《光輝歲月：香港流行樂隊組合研究》、《音樂敢言：香港「中文歌運動」研究》、《香港文學@文化研究》（與張美君合編）、《音樂敢言之二：香港「原創歌運動」研究》等。

陳潔詩：香港中文大學相互文化研究博士，2000年開始，於香港中文大學相互文化研究文學碩士課程，教授科技文化、身體政治及文化與旅遊科目。現任教於香港樹仁學院英文系，兼任該院校科技文化研究及發展中心副主任。研究課題包括：科技文化、性別政治、身體政治、科幻小說、旅遊文化等等。著作包括〈〈毛髮〉中的「兩」性關係〉(《幼獅文藝》) 及翻譯Toril Moi之《性別／文本政治：女性主義文學理論》等。

潘國靈：文學作家、文化評論人、專欄作者、策劃編輯、遊牧講師多重身份。漂流教室足跡遍及中大、理大、港大、藝術學院、藝術中心等，主力教授文學、文字創作及電影等課程。作品有《你看我看你》、小說集《失落園》（2005年7月將出版）、《病忘書》、《傷城記》、主編《王家衛的映畫世界》等。文章散見中港台媒體包括廣州《城市畫報》、台北《誠品好讀》、《明報》、《經濟日報》、《號外》等。

天窗出版： http://www.enrichculture.com/book/insight/index.html

日期：7月8-10日, 15-17日 (星期五至日)
時間：9:00pm
地點：阿貓地攤
票價：*VIP/$80, NON-VIP/$110 (包飲品一杯)
*VIP=阿貓地攤或阿麥書房會員
售票點：阿貓地攤，阿麥書房
查詢：阿麥書房 2808 0301

　故事意念 / 導演：馬志豪
　編劇：陳凌軒
　音樂創作 / 演出：吳彤　游思行
　演員：潘嘉瑩　馬穎章
　現場伴奏：aniDa
　燈光設計：張文曦
　

阿麥書房策劃　．　阿貓地攤全店支援
阿貓地攤：2710 9953 銅鑼灣京士頓街2-4號京士頓大廈1樓1號
阿麥書房：2808 0301 銅鑼灣恩平道52號2樓A室 www.mackiestudy.com

書名：七一孖你遊香港

作者：白雙全 (圖文創作)

出版：傳達出版有限公司及 70+ 文字/藝術工作室

設計：habitus

系列名稱：圖文城市

出版日期：2005年7月1日

售價：HK$80.00

詳情：http://alumni.cuhk.edu.hk/~leungpo/Pak.html

簡介：
從沙士、七一，走到曾蔭權上場；從鬥志激昂退到冷眼旁觀，「圖文城市」一書兩冊，誌記著這個城市兩年多以來的變化。第一冊「七一孖你遊香港」，緊貼社會時事，反映各種政治鬧劇的不近人情或荒謬處境，白雙全以詩人的觸覺，利用攝影紀錄或實物拼貼的方式，化成平易近日的「視覺日記」。

特點：
1) 作者白雙全於《明報》「星期日生活」「圖文城市─單身看」專欄的圖文作品集。
2) 從七一出發，以「參與式概念創作」，反映後七一世代，參與政治與城市的生活的態度。
3) 由出版界有心人「傳達出版有限公司」力撐；「70+文字/藝術工作室」開業之作。

　

相關活動：

新書發佈及「70+」開業誌慶
日期：2005年7月1日時間：7pm (七一唔/遊行之後)
地點：habitus (上環西港城 3 樓)
巡迴展覽：
七一當日在遊行路線上將有遊擊作品，分分鐘參與左都唔知！
相關出版：
《單身看─香港生活雜記》(作者：白雙全/ 2005年9月1日出版)

詳細介紹：
從沙士、七一，走到曾蔭權上場；從鬥志激昂退到冷眼旁觀，「圖文城市」一書兩冊，是屬於「我們」的視覺日記，曾於《明報》與讀者每周相見，誌記著這個城市兩年多以來的變化。

白雙全自2003年起於《明報》「生活」副刊「圖文城市‧單身看」專欄發表的圖文作品，令讀者留下深刻印象。從個人生活中體驗政治、城市生活的疏離感，與讀者一起從小處著眼，重新思考政治論述、社會議題的荒謬。「單身看」分為七個主題，間以時事貫穿起我們的共同記憶。白雙全有時緊貼社會時事，反映各種政治鬧劇的不近人情或荒謬處境；有時又把習以為常、微不足道但又體己貼心的生活體驗，以詩人的觸覺，利用攝影紀錄或實物拼貼的方式，化成視覺日記。例如「董特首開給財爺和李局長的一張書單」，是他從書店買來的書籍題目上的第一個字，在列印出來的單據上拼湊成了一句句子。這種「參與式概念創作」 (participatory conceptual art)，有別於以形象呈現為創作手法的政治漫畫或主題插圖，不但抵死幽默、充滿人情味，更突顯「後沙士」與後「七一」新一代，另類方式參與及反思政治與城市的生活態度。

陪伴大家上路，將會首先推出「七一孖你遊香港」；作者將於遊行沿途發表作品，隨後再於書店展出原作。
　

作者簡介：
白雙全，男，基督徒。星期日《明報》「單身看」專欄創作人，畫家。後生仔，但喜歡看豐子愷的漫畫，聽陳百強的歌，還有和別人分享日記。對人情有時婆媽得近乎老土。讀藝術，但相信與人溝通更加重要。畢業三年，竟然可以藝術維生。

1977年生於中國福建，1984年移居香港。2002年畢業於香港中文大學藝術系，副修神學。為「伙炭」藝術家社群活躍份子，二樓五仔工作室核心成員，現以美術教育維生。從事混合媒界及繪畫創作，以視覺藝術方式捕捉人與人、人與自然之間的感通。曾參與展覽包括：「偶然的相遇」(2004/A’ha Bar Gallery)、「回憶：我在等你」(2001/Para/Site 藝術空間)、「不‧可呈示 ─宗教的藝術對話」(2001/ Para/Site 藝術空間)、「香港藝術雙年展2001」(2001/香港藝術館)、「男作業─關於男性與藝術」(2004/ Para/Site 藝術空間)等。作品被香港藝術館及私人收藏，概念創作散見於星期日《明報》和《PS》雜誌。

白雙全，男，基督徒。星期日《明報》「單身看」專欄創作人，畫家。後生仔，但喜歡看豐子愷的漫畫，聽陳百強的歌，還有和別人分享日記。對人情有時婆媽得近乎老土。讀藝術，但相信與人溝通更加重要。畢業三年，竟然可以藝術維生。

1977年生於中國福建，1984年移居香港。2002年畢業於香港中文大學藝術系，副修神學。為「伙炭」藝術家社群活躍份子，二樓五仔工作室核心成員，現以美術教育維生。從事混合媒界及繪畫創作，以視覺藝術方式捕捉人與人、人與自然之間的感通。曾參與展覽包括：「偶然的相遇」(2004/A’ha Bar Gallery)、「回憶：我在等你」(2001/Para/Site 藝術空間)、「不‧可呈示 ─宗教的藝術對話」(2001/ Para/Site 藝術空間)、「香港藝術雙年展2001」(2001/香港藝術館)、「男作業─關於男性與藝術」(2004/ Para/Site 藝術空間)等。作品被香港藝術館及私人收藏，概念創作散見於星期日《明報》和《PS》雜誌。
　

有沒有想過參加一個與別不同、別開生面的嘉年華會？

一個全無劇本、無彩排、意想不到、出人意表的純即興演出，帶你進入一個狂笑狀態，全情投入我們的THEATRESPORTSTM互動即興劇場。觀眾將會有機會一同參與表演 ── 由簡單的給予即興元素(例如角色關係、場景)，決定故事的發展及結局，為短劇提供對白，甚至參演一角。

表演日期： 7月10日, 下午3時及晚上7時正

表演地點： Loft Stage
九龍鑽石山彩虹道202-204號華懋工業大廈8字樓B（鑽石山地鐵站A2出口，請參考地圖）

節目查詢及訂票：9071 6684 或 6121 4241 場地查詢：8130 6070

票價：　$55

售票地點：kubrick, 阿貓地攤, 阿麥書房

劇團簡介
青皮人藝術合作社是全港首個註冊成為International TheatresportsTM Institute (ITI) 的團體，成員擁有豐富之演出、設計工作坊內容及教授之經驗。青皮人是西灣河文娛中心藝術家駐場計劃「2001即興劇場大比拼」冠軍隊伍。曾應邀出席於加拿大舉行的International TheatresportsTM Conference2003及Improvaganza International Improv Festival，與各地有豐富TheatresportsTM 及即興劇場經驗的劇團交流。於2004年4月亦邀請了�

日期	媒體	題目
詳細報導
6月20日	有線新聞一台	「拉近文化」(須用 Realplayer)
6月21日	成報	咖啡室裡說故事阿貓地攤X阿麥書房
6月24日	Tea Magazine	阿貓地攤X阿麥書房《我們的阿貓故事》
6月24日	Tea Magazine	書店X地攤 (Denis & Jessie 專訪)
6月26日	商業電台 903	關勁松．亞里安「不設劃位」new! (須用Windows Media Player)
6月	Pink Work	A Musical in a Coffee Shop new!
介紹
6月17日	Belle	阿貓地攤X阿麥書房《我們的阿貓故事》
6月22日	蘋果日報	咖啡室的愛/情/故事
6月23日	信報	阿貓故事
6月24日	蘋果日報	聽晚0係Cafe聽音樂會
密切留意
7月1日	香港電台 Teen Power「文字影院」
7月	明報
7月	Pet Pet 寵物誌

	迷魂陣作者：邁克出版：牛津大學出版社定價：HK$80.00會員價：HK$64.00 「本書作者乃資深影迷，自小酷愛在黑暗中注視銀幕，並不幸養成評頭品足習慣。識字後以借題發揮的塗鴉賺取零用錢，歷年來屢被誤認影評人，深感遺憾。曾於上世紀末出版四不像電影散文結集《影印本》以正視聽，《迷魂陣》是他十餘年後再振再厲的第二本電影專書，拉雜成章，滿口胡言，絕無評論成份，更欠研究精神，希望能夠一了百了，澄清坊間的美麗誤會。「全書共分六部分，由維琴妮亞．吳爾芙的鼻子到王家衛的夢囈，四面包抄人身攻擊，生理心理內外夾攻，務求完成個人的意淫宏願。受害人不計其數，艾慕杜華、妮歌．潔曼、裴勇俊和張曼玉等當紅炸子雞固然劫數難逃，慘遭作者上下其手，劉別謙、余麗珍、黑澤明及柯德莉．夏萍等已退出江湖的老行專也不得安息，被揪出來肆無忌憚調戲，甚至非正式電影從業員如湯顥祖、翩娜．包殊、亦舒和聖羅蘭也被拖下水，在光影雜交會中拋頭露面。「書末附詳盡人物及片名目錄，讀者閱讀時可以擇善而從，大幅減低眼冤機會。」
	《永恆的杜魯福 - 杜魯福逝世20週年紀念專集》編者：梁良、陳柏生出版社：電影雙周刊定價：HK$128.00 會員價：HK$102.40 杜魯福軌跡：看書，看電影，參加電影會，組織電影會，寫影評，拍獨立短片，攝製長片…… 本書大綱： 1. 杜魯福其人 2. 杜魯福其片 3. 杜魯福其文 4. 杜魯福其書 5. 杜魯福其迷 6. 珍藏杜魯福
	《一個人上東京》作者：高木直子/文圖譯者：常純敏出版社：大田定價：HK$73.00 會員價：HK$58.40 送給正在打拼與將要打拼的你好感度圖文創作天后高木直子繼《150cm Life》、《一個人住第五年》，推出第三本作品追求理想奮鬥記，卯足精神求生存，一邊擦乾淚水，一邊勇敢向前走！　　高木直子為了實現「我想去東京當插畫家」的夢想，一個人離開老家到大城市闖蕩，將初次面試的緊張心情、迷路在猶如迷宮般的地鐵、遇到怪怪的推銷人員、面對穿衣服比炫的都市人等的事絲絲入扣的描述，面對不習慣的都市生活，辛苦的事情比開心的事情多，有時候還會浮現「我到底離開老家做什麼呢？」「搬到這裡是不是一種錯誤呢？」的心情。　　這本書將這種開心難過、忐忑不安的心情用圖文的方式描繪出來，你一定會備感溫馨且開懷大笑。　　如果留在老家，也許現在會過著另外一種幸福的生活，但是想想現在也不賴啊！！
	《城市畫報》2005年第12期封面故事：夏日娛樂特刊中國娛樂生物鏈調查 - 新人種：超級女生 - 娛記vs.明星：決戰實錄 - 娛樂學院同學錄 - 徐克《七劍》 + 黃精甫《阿嫂》暑期巨片生產線 - 林嘉欣/黎明/楊采妮/于娜/劉心悠/醬爆/田雞 - 明星路線圖
	《塗鴉．城市糖果地圖》作者：廖方瑜、孟成瀚出版：田園城市定價：HK$120.00 會員價：HK$96.00 　　本書主要介紹80年代以後的新城市塗鴉。這是一個世界性的現象，從全世界的許多大城市中，都可以發現許多藝術家嘗試在自己城市裡的牆壁上創作。這個規模巨大的全球性美術運動，有來自世界數不清的藝術家參與其中。塗鴉甚至已經成為城市裡日常視覺的一部分。這些塗鴉就像是在試探性的給你一個邀請、一條線索，或是某個神秘故事的一個片段。它靜逸的停留在空間裡，等待與你的秘密交談。這中間無所謂文化的差異或語言的隔閡，這些圖像與週遭環境融合在一起，只要你身處其中，那一刻的時空與心情，就只屬於你個人的感動。　　塗鴉的本質存在著造反的概念，對抗已發展成熟的傳統藝術體制。當藝術家選擇在街頭創作的時候，就已有一種試著跳脫社會體制的動機，這些都市裡的塗鴉藝術可說是對傳統藝術體制型態做出了革命性的改變── 一位未成名的藝術家在街頭創作，很容易就會被注意到並可能很快的被公眾認可。而這就是這種街頭運動的最大效力。　　在整個藝術史當中，塗鴉藝術仍算是一門初生的想法與概念。這種 Ephemeral Art（消失性藝術），是基於作品本身的毀滅性或是它的短暫性，它存在的時間從藝術家創造它直到它在街頭到被天然或人為因素銷毀為止，也因此，這種街頭藝術的特質困擾著目前以收藏持久性藝術作品為主的美術館。但這種消失性藝術的維持及其活力正是靠著大量的新作品和其中持續轉變的訊息內容所延續下去。　　塗鴉藝術是一個既新又舊的話題，但這股正在迅速席捲世界青少年的次文化，已經遠遠滲透到流行文化的各個方面，包括音樂、時尚、設計，甚至是純藝術領域，例如英國ICA（國家當代藝術中心）每年都舉辦塗鴉藝術週，邀請文化圈的知名人士，以整體文化架構的角度來討論這種現象。另外更有不計其數的塗鴉藝術家活躍在街頭創作，而且紛紛建立起自己的品牌，銷售服裝、玩具和代表這種生活方式的各種產品，這同時是一股正在擴張的文化經濟力力量。
	ppaper - issue 07 出版社：ppgalerie 定價：HK$18.00 會員價：HK$18.00 ppaper: 有關設計、時尚、品牌、文化的新潮刊物 issue07 封面故事: Droog Design ppaper網站: \|LINK\|

	《誠品好讀》2005年6月號封面故事：身‧心‧靈The Journey of Inner Self Laptop Music 電腦世代，音樂浪潮溫德斯一次，就是唯一的一次京都命運之城【遠流30‧故事主張】別冊			《產品設計Design》2005年5月號創意超重：Milan Special 米蘭專輯 2005米蘭家具展米蘭光影魔力找個坐下的理由，椅子的100%創意 Ettore Sottsass：交叉的語言 Alessandro Mendini：絕不尋常的理想 Luca Trazzi：設計私生活米蘭設計完全地圖
	《藝術世界》2005年6月號封面故事：獨立精神50年			《城市畫報》2005年第12期封面故事：夏日娛樂特刊中國娛樂生物鏈調查 - 新人種：超級女生 - 娛記vs.明星：決戰實錄 - 娛樂學院同學錄 - 徐克《七劍》 + 黃精甫《阿嫂》暑期巨片生產線 - 林嘉欣/黎明/楊采妮/于娜/劉心悠/醬爆/田雞 - 明星路線圖
	《印刻文學生活誌》2005年6月號封面故事：邱妙津：完成與未完成的生命寫作我們的病與希望 - 公路電影全紀錄非洲作家阿瑪杜‧庫忽瑪的政治史詩〈等待野獸投票之際〉駱以軍最新小說「西夏旅館」系列〈夏日煙雲〉一個台灣女子在南亞大海嘯現場虛擬台海戰爭的黑色政治小說〈瓶中的二野指戰員〉			《表演藝術》2005年6月號《禪武不二》李安與劉若瑀
	ppaper - issue 07 出版社：ppgalerie 定價：HK$18.00 會員價：HK$18.00

	美麗時光(雙碟精裝版) DVD The Best of Times 主演：范植偉、高盟傑導演：張作驥			獅子山下：路 DVD 導演: 許鞍華演員: 黃淑儀,鄭裕玲,陳玉蓮 / 張瑛,黃莎莉,施南生
	獅子山下：來客 DVD 導演: 許鞍華演員: 李國松,梁潔芳 / 侯德健,金士傑,趙志強			CD Artist: 達明一派 Title:The Party Label: 人山人海
	CD Artist: Lali Puna Title:I thought I was over that, Rare, Remixed and B-Sides [2CD] Label: Morr Music			CD Artist: yann tiersen Title:Les Retrouvailles

節目名稱	地點	日期 / 時間	票價
我們的阿貓故事 - 阿麥書房X阿貓地攤	阿貓地攤	7月8-10日, 15-17日/9pm	$110, $80(VIP) VIP=阿麥書房或阿貓地攤會員
瘋狂嘉年華 - 青皮人藝術合作社	Loft Stage	7月10日/3pm, 7pm	$55
導演創作室 - 前進進戲劇工作坊	前進進牛棚劇場	7月15-17日/8pm	$100, $80(全日制學生)